Querida Amazonia - papeževa spodbuda za Cerkev z amazonskim obrazom

12.2.2020 Katoliška cerkev Papež Frančišek, Škofovska sinoda
Foto: Vatican News Foto: Vatican News

Objavljena je posinodalna spodbuda o Amazoniji. Dokument začrtuje nove poti evangelizacije ter skrbi za okolje in za uboge. Frančišek si želi novega misijonskega poleta in spodbuja vlogo laikov v cerkvenih skupnostih.

»Ljubljena Amazonija se pred svetom kaže v vsem svojem sijaju, svoji drami, svoji skrivnosti.« Tako se začenja Apostolska posinodalna spodbuda Querida Amazonia. V prvih točkah (2-4) papež pojasnjuje »pomen te spodbude«, ki je bogata z navedki dokumentov škofovskih konferenc amazonskih držav, pa tudi poezije avtorjev, ki so povezani z Amazonijo. Poudarja, da želi »izraziti odmeve«, ki jih je sinoda izzvala v njem. Jasno pove, da ne namerava nadomestiti in ne ponavljati Sklepnega dokumenta; vabi, da bi ga prebrali »v celoti«, pri čemer si želi, da bi celotna Cerkev pustila, da jo ta dokument »obogatiti in izzove«, ter da bi se Cerkev v Amazoniji prizadevala »za njegovo izvajanje«. Frančišek podeli svoje »sanje za Amazonijo« (5-7); njena usoda bi morala skrbeti vse, saj je ta dežela tudi »naša« dežela. Tako izrazi »štiri velike sanje«: da se Amazonija »bori za pravice najbolj ubogih«, »da varuje kulturno bogastvo«, da »ljubosumno pazi na očarljivo naravno lepoto« in končno da so krščanske skupnosti »sposobne, da se angažirajo in se inkarnirajo v Amazonijo«.


Posinodalna apostolska spodbuda papeža Frančiška Querida Amazonia – angleško besedilo

Infografika - angleško besedilo

Posinodalna apostolska spodbuda papeža Frančiška Querida Amazonia – italijansko besedilo

Infografika - italijansko besedilo


Socialne sanje: Cerkev naj bo ob boku zatiranih 
Prvo poglavje Querida Amazonia je osredotočeno na »socialne sanje« (8). Poudarja, da je »resnično ekološki pristop« tudi »socialni pristop«; čeprav ceni »dobro življenje« domačinov, svari pred »konzervacionizmom«, ki skrbi samo za okolje. Z donečimi toni govori o »krivici in zločinu« (9-14). Omenja, da je že Benedikt XVI. razkril »okoljsko pustošenje Amazonije«. Opozarja, da izvorna ljudstva doživljajo »zasužnjevanje« tako s strani krajevnih kot tudi zunanjih oblastnikov. Za papeža ekonomske operacije, ki spodbujajo opustošenje, uboje in korupcijo, zaslužijo ime »krivica in zločin«. Janez Pavel II. poudarja, da globalizacija ne sme postati nov kolonializem.

Uboge je treba poslušati o prihodnosti Amazonije
Spričo tolikšne krivice papež zahteva, da moramo »biti ogorčeni in prositi za odpuščanje«. (15-19) Za Frančiška so potrebne »solidarnostne in razvojne mreže« in k zavzetosti poziva vse, vključno s političnimi voditelji. Nato se papež zadrži na temi »čuta za skupnost« (20-22). Spomni, da so za amazonska ljudstva človeški odnosi »prepojeni z naravo, ki jih obdaja«. Zaradi tega, piše papež, doživljajo resnično »izkoreninjenje«, kadar so »prisiljeni, da se izselijo v mesta«. Zadnji del prvega poglavja je posvečen »degradiranim ustanovam« (23-25) in »družbenemu dialogu« (26-27). Papež razkrinkava zlo korupcije, ki zastruplja državo in njene ustanove. Želi si, da bi Amazonija postala »kraj družbenega dialoga« in to predvsem z najbolj zadnjimi. Glas ubogih, opozarja, naj »bo najmočnejši glas« o Amazoniji.

Kulturne sanje: skrbeti za amazonski polieder
Drugo poglavje je posvečeno »kulturnim sanjam«. Frančišek takoj pojasni, da »promocija Amazonije« ne pomeni njene »kulturne kolonizacije« (28). Zateče se k podobi, ki mu je draga: »amazonski polieder« (29-32). Moramo se boriti proti »postmoderni kolonizaciji«. Za Frančiška je nujno potrebno »ohraniti korenine« (33-35). Z navajanjem Laudato si' in Kristus živi poudari, da »potrošniška vizija človeškega bitja« teži k »poenotenju kultur«, to pa vpliva predvsem na mlade. Papež jih prosi, naj »prevzamejo skrb za korenine«, »naj dobijo nazaj ranjeni spomin«.

Ne zaprtemu domorodstvu, potrebno je medkulturno srečanje
Spodbuda se nato zaustavi pri »medkulturnem srečanju« (36-38). Tudi »navidezno bolj razvite kulture«, opozarja papež, se lahko učijo od ljudstev, ki »so razvila kulturni zaklad v povezanosti z naravo.« Različnost naj torej ne bo »meja«, ampak »most«; »popolnoma zaprtemu domorodstvu« pravi ne. Zadnji del 2. Poglavja je posvečen temi »ogrožene kulture, ljudstva v nevarnosti« (39-40). Papež priporoča, da je v kateri koli načrt za Amazonijo »potrebno privzeti pravice ljudstev«. Ta se bodo, dodaja, »težko ohranila nepoškodovana,« če se »slabša« okolje, v katerih so se rodila in se razvijala.

Ekološke sanje: združiti skrb za okolje in skrb za ljudi
Tretje poglavje, »ekološke sanje«, je najbolj neposredno povezano z okrožnico Laudato si'. V uvodu (41-42) je poudarjeno, da v Amazoniji obstaja tesna povezava človeškega bitja z naravo. Skrbeti za naše brate kakor Gospod skrbi za nas, je, kakor poudarja, »prva ekologija, ki jo potrebujemo«. Skrb za okolje in skrb za uboge sta »neločljivi«. Nato Frančišek obrne pozornost na »sanje, ki so sestavljene iz vode« (43-46). Navaja Pabla Nerudo in druge krajevne pesnike o lepoti reke Amazonke. S svojimi pesmimi, piše, »nam pomagajo osvoboditi se tehnokratskega in potrošniškega vzorca, ki duši naravo«.

Prisluhnimo kriku Amazonije, razvoj naj bo trajnosten
Za papeža je nujno prisluhniti »kriku Amazonije« (47-52). Opozarja, da je planetarno ravnovesje odvisno od njenega zdravja. Piše, da obstajajo močni interesi, ki niso samo lokalni, ampak tudi mednarodni. Zaradi tega rešitev ni »internacionalizacija« Amazonije;  mora pa rasti »odgovornost nacionalnih vlad«. Trajnostni razvoj, nadaljuje, zahteva, da so prebivalci vedno obveščeni o načrtih, ki jih zadevajo, in si želi, da bi ustvarili »normativni sistem« »z nedotakljivimi mejami«. Tako vabi k »preroštvu kontemplacije« (53-57). S poslušanjem izvornih ljudstev, poudarja, lahko Amazonijo ljubimo in jo »ne samo izkoriščamo«; v njej lahko odkrijemo »teološko mesto, prostor, kjer se Bog razodeva in kliče svoje otroke«. Zadnji del tretjega poglavja je osredotočen na »vzgojo in ekološke navade« (58-60). Papež pripominja, da ekologija ni tehnično vprašanje, ampak vedno vsebuje tudi »vzgojni vidik«.

Cerkvenostne sanje: razvijati Cerkev z amazonskim obrazom
Zadnje, najobsežnejše poglavje je »bolj neposredno« posvečeno katoliškim pastirjem in vernikom in se osredotoča na »cerkvenostne sanje«. Papež vabi k »razvijanju Cerkve z amazonskim obrazom« preko »velikega misijonarskega oznanila« (61), »oznanila, ki je v Amazoniji nujno« (62-65). Za papeža ni dovolj prinašati zgolj neko »socialno sporočilo«. Ta ljudstva imajo »pravico do oznanila evangelija«, sicer bo »vsaka cerkvena ustanova postala« nevladna organizacija. Precejšen del je nato posvečen inkulturaciji. Vrne se h konstituciji Gaudium et spesin govori o »inkulturaciji« (66-69) kot o procesu, ki vodi »do polnosti v luči evangelija« vse, kar je dobrega v amazonskih kulturah.

Prenovljena inkulturacija evangelija v Amazoniji
Papež pogled usmeri bolj v globino in pokaže »poti inkulturacije v Amazoniji« (70-74). Piše, da je treba vrednote, ki so navzoče v izvornih skupnostih, »upoštevati v evangelizaciji«. V naslednjih dveh odstavkih se zadrži pri »socialni in duhovni inkulturaciji« (75-76). Papež opozarja, da mora zaradi revščine tolikih amazonskih okolij inkulturacija imeti »močan socialni pečat«. Istočasno pa je potrebno socialno razsežnost združiti z »duhovno«.

Zakramenti morajo biti dosegljivi vsem, zlasti ubogim
Spodbuda nato pokaže »izhodišča za amazonsko svetost« (77-80), ki ne smejo posnemati »modelov iz drugih krajev«. Poudari, da »je mogoče na neki način sprejeti domorodski simbol, ne da bi ga nujno označili za malikovalskega«. Dodaja, da se lahko ovrednoti neki mit, »ki je nabit z duhovnim pomenom«, ne da bi ga nujno imeli za »pogansko zmoto«. Isto velja za nekatera verska praznovanja, ki »vsebujejo sveti pomen«, čeprav zahtevajo določen »proces očiščenja«.

Drugi pomemben odlomek Querida Amazonia govori o inkulturaciji liturgije (81-84). Papež ugotavlja, da je že 2. vatikanski koncil zahteval napor za »inkulturacijo liturgije v domorodska ljudstva«. Nadalje v opombi k besedilu opozarja, da se je na sinodi »pojavil predlog, da bi izdelali amazonski obred«. Opominja, da morajo zakramenti biti dostopni, zlasti ubogim«. Z navajanjem Amoris laetitia poudarja, da se Cerkev ne sme spremeniti v »carino«.

Latinsko ameriški škofje naj pošljejo misijonarje v Amazonijo
S tem je povezana tema »inkulturacije služb« (85-90), na katero mora Cerkev »pogumno« odgovoriti. Po papeževem mnenju je potrebno zagotoviti »večjo pogostnost obhajanja evharistije«. V zvezi s tem poudarja, da je potrebno »ugotoviti, kaj je najbolj značilno za duhovnika«. Odgovor je, beremo, v zakramentu svetega reda, ki samo duhovnika usposablja, da predseduje evharistiji. Kako torej »zagotoviti duhovniško služenje« na odmaknjenih področjih? Frančišek spodbuja vse škofe, zlasti latinskoameriške, »naj bodo bolj velikodušni« in naj tiste, »ki kažejo misijonski poklic«, usmerijo, da se bodo odločili za Amazonijo; vabi jih tudi, naj pregledajo vzgojo duhovnikov.

Spodbujanje vodilne vloge laikov v skupnostih
Po zakramentih se Querida Amazonia zadrži pri »skupnostih, ki so polne življenja« (91-98), in v katerih morajo laiki prevzeti »pomembne odgovornosti«. Za papeža namreč ne gre »samo za pospeševanje večje navzočnosti posvečenih služabnikov«. To je »omejen« cilj, če ne bomo prebudili »novega življenja v skupnostih«. Potrebne so nove »službe laikov«. Samo preko »žive vodilne vloge laikov«, poudarja, bo Cerkev mogla odgovoriti na »izzive Amazonije«. Za papeža imajo posebno vlogo tudi osebe posvečenega življenja, ob tem pa spominja na vlogo temeljnih skupnosti, ki so branile socialne pravice, in zlasti spodbuja aktivnosti REPAM in »potujočih misijonarskih skupin«.

Novi prostori za žene, a brez klerikalizacije
Čisto poseben prostor papež posveča moči in daru žena (99-103). Priznava, da so se v Amazoniji nekatere skupnosti ohranile samo »po zaslugi močnih in velikodušnih žena«. Opozarja pa, da Cerkve ne smemo skrčiti »na funkcionalne strukture«. Če bi bilo namreč tako, bi dobile neko vlogo samo, če bi imele dostop do svetega reda. Po papeževem mnenju je treba odkloniti klerikalizacijo žena, sprejeti pa je treba prispevek, ki se sklada z ženskim načinom, ki nadaljuje »Marijino moč in nežnost«. Spodbuja nastanek novih ženskih služb, ki bodo z javnim priznanjem škofov vplivale na odločitve za skupnosti.

Kristjani naj se skupaj borijo za obrambo ubogih v Amazoniji
Po papeževem mnenju moramo »obzorja razširiti onkraj sporov« (104-105) in pustiti, da nas Amazonija izzove k »preseganju omejenih pogledov«, ki ostajajo zaprti v delne vidike«. Četrto poglavje se konča s temo »ekumenskega in medverskega sožitja« (106-110). Papež vabi vernike, naj »najdejo prostore pogovora in delovanja v skupno dobro«. »Kako se ne bi borili skupaj?« se sprašuje Frančišek. Kako ne bi molili skupaj in delali drug ob drugem za obrambo ubogih v Amazoniji.

Amazonijo in njena ljudstva zaupamo Mariji
Spodbudo Querida Amazonia Frančišek zaključi z molitvijo k Materi Amazonije (111). »Mati, poglej na uboge v Amazoniji – prosi v delu svoje molitve – ker je njihova hiša razdejana zaradi bednih koristi (…) dotakni se občutljivosti mogočnih, ker nas, čeprav čutimo, da je že pozno, kličeš, naj rešimo to, kar še vedno živi.«

 

Vir: Vatican News