Novinarska vprašanja o odpravi papeške tajnosti pri kazenskem pregonu spolnih zlorab

18.12.2019

Dnevnik

Spoštovani, 
pišem vam s časopisa Dnevnik, kjer pripravljam članek o odpravi papeške tajnosti pri kazenskem pregonu spolnih zlorab, o kateri so danes poročale tiskovne agencije, med drugim STA (https://sta.si/2709317/papez-odpravil-papesko-tajnost-pri-spolnih-zlorabah) in Reuters (https://www.reuters.com/article/us-pope-abuse-secrecy/pope-abolishes-pontifical-secrecy-for-sex-abuse-investigations-idUSKBN1YL177).
Vljudno vas prosim, da odgovorite na naslednja novinarska vprašanja:
1. Kako komentirate odpravo papeške tajnosti pri spolnih zlorabah otrok, ki so jih zagrešili duhovniki? 
2. Kašne novosti pravzaprav prinašata dokumenta, ki ju je papež izdal včeraj? 
3. Kako se odprava papeške tajnosti vsebinsko razlikuje od pravil, ki jih je papež uvedel z objavo motuproprija Vos estis lux mundi maja letos? S slednjim naj bi namreč papež duhovnike obvezal, da sume zlorabe prijavijo. Prosim, pojasnite.
4. Kaj bo odprava papeške tajnosti pomenila za slovensko RKC? Kako boste nova pravila implementirali v praksi?
5. Kakšna je bila vaša dosedanja praksa pri obravnavi spolnih zlorab, ki so jih zagrešili duhovniki? Ste v primeru suma zlorabe vselej podali ovadbo civilnim oblastem ali ne? Ste v primeru suma spolne zlorabe odprto sodeloval z organi pregona, jim predali vse zahtevane dokumente in podali vse znane informacije?

Prosim vas, da mi odgovore na vprašanja posredujete jutri (v sredo), čim prej, ko bo mogoče.
Hvala vnaprej in lep pozdrav,


Spoštovani,

najlepše se vam zahvaljujemo za vprašanja in vam pošiljamo naše odgovore.

1. Kako komentirate odpravo papeške tajnosti pri spolnih zlorabah otrok, ki so jih zagrešili duhovniki?
Gre za zgodovinsko odločitev, ki je plod februarskega srečanja papeža Frančiška s škofi v Vatikanu o zaščiti mladoletnikov. Papež se je v resnici odločil, da bo t. i. tajnost z dopisom odpravil v primerih zlorabe otrok, spolnega nasilja in otroške pornografije.

Na sestanku škofov, ki ga je sveti oče Frančišek sklical februarja 2019, je bil en dan posvečen transparentnosti. Nato je z novim zakonom "Vos estis lux mundi” (Vi ste luč sveta), ki je izšel maja 2019 tudi sveti oče začel izvajati odločitve, sprejete februarja. To je še en zelo pomemben del, saj je bilo v razpravi na srečanju iz lanskega februarja o t. i. papeški tajnosti večkrat govora o oviranju pravilnih informacij, ki jih daje žrtvi in skupnostim. Ta odločitev je pomembna v okviru pravne institucije papeške tajnosti in je prispela v pravem trenutku. Tako z odpravo papeške tajnosti za primere spolnega nasilja in zlorabe mladoletnikov papež Frančišek nadaljuje pot preglednosti.

2. Kašne novosti pravzaprav prinašata dokumenta, ki ju je papež izdal včeraj?
Papež Frančišek je odpravil papeško tajnost v primerih spolnega nasilja in zlorabe mladoletnikov, ki so jih zagrešili duhovniki, odločil pa se je tudi za spremembo norme v zvezi s kaznivim dejanjem otroške pornografije - za najhujša kazniva dejanja - posedovanje in distribucija pornografskih datotek, v katere so vključeni mladoletniki do 18. leta starosti.

Ad 1) Prvi in najpomembnejši dokument je reskript, ki ga je podpisal kardinal državni tajnik Pietro Parolin, ki je sporočil, da se je papež 4. decembra lani odločil za odpravo papeške tajnosti glede prijav, sojenjih in odločitev v zvezi z zločini, omenjenimi v prvem členu v nedavnem motu proprio "Vos estis lux mundi", in sicer: primeri nasilja in spolnih dejanj, storjena pod grožnjo ali zlorabo oblasti; primeri zlorabe otrok in ranljivih oseb; primeri otroške pornografije; primeri, ko škofje in nadrejeni verskih zavodov niso poročali ali prikrivali zlorabe.

Ad 2) Novo navodilo določa, da se "informacije obravnavajo tako, da se zagotovi njihova varnost, celovitost in zaupnost", ki jo določa Zakonik cerkvenega prava, da se zaščiti "dober ugled, podoba in zasebna sfera" vpletenih oseb. Toda ta “uradna-poklicna tajnost", lahko preberemo v izjavi, "ne preprečuje izpolnjevanja obveznosti, ki jih na vsakem mestu določa državna zakonodaja", vključno z obveznostmi poročanja, "kot tudi izvrševanjem izvršnih zahtev oblasti civilnih sodišč". Poleg tega tistim, ki so podali prijavo, tistim, ki so žrtve in priče o dejstvih "ni mogoče omejiti z nobenim molkom”.

Ad 3) Z drugim dokumentom se spremenijo trije členi motu proprio "Sacramentorum sanctitatis tutela" (iz leta 2001, že spremenjena leta 2010) ter se tako določa, da med večje delikte, ki so pridržani sodbi Kongregacije za nauk vere, spada pridobivanje, pridržanje ali razkrivanje, z namenom poželenja, pornografskih posnetkov mladoletnikov, mlajših od osemnajst let, na kakršenkolinačin in s katerimkoli sredstvom. Do danes je bila ta meja postavljena na 14 let.

Ad 4) Na koncu je dovoljeno, da verni laiki z doktoratom iz kanonskega prava (in ne samo duhovniki) lahko opravljajo vlogo "odvetnika in tožilca".

3. Kako se odprava papeške tajnosti vsebinsko razlikuje od pravil, ki jih je papež uvedel z objavo motuproprija Vos estis lux mundi maja letos? S slednjim naj bi namreč papež duhovnike obvezal, da sume zlorabe prijavijo. Prosim, pojasnite.
Nekaj praktičnih rešitev lahko vidimo v tem, da do sedaj žrtev ni imela možnosti poznati sodne odločitve, ki je sledila pritožbi, ker je to sodilo pod papeško tajnost. Omejene so bile tudi druge komunikacije, ker je papeška tajnost najvišja stopnja v sistemu zaupnosti v kanonskem pravu. Zdaj je olajšana tudi možnost varovanja skupnosti in izreka izida kazni.

Ad 1) To pomeni, da bi lahko prijave, pričevanja prič in postopkovne dokumente v zvezi s primeri zlorab, shranjenih v arhivih vatikanskih dikaterijev ali škofij in ki so bili do sedaj označeni s papeško tajnostjo, lahko predali preiskovalnim sodnikom posameznih držav, ki jih zaprosijo, kot znak odprtosti, razpoložljivosti, preglednosti in sodelovanja s civilnimi organi.

V primeru vatikanskih dikasterijev je treba prošnjo posredovati preko mednarodnega zaprosila, ki je običajno v okviru odnosov med državami. Postopek je drugačen v primerih, ko se zahtevani dokumenti hranijo v arhivu škofijske kurije: preiskovalni sodniki zadevnih držav bodo prošnjo neposredno posredovali škofu. Vendar ostajajo posebni režimi, ki jih je mogoče predvideti v sporazumih ali sporazumih med Cerkvijo in državo.

Ad 2) Pomen odločitve papeža Frančiška, ki je povezana z motu proprio "Vos estis lux mundi", je očiten: dobro otrok in mladih mora biti vedno pred vsakim varovanjem tajnosti, tudi papeške tajnosti. Reskript seveda nikakor ne vpliva na zakrament svete spovedi in na tajnost spovedi, ki je popolnoma drugačna od papeške tajnosti glede dejanj in pričevanj. Prav tako ne pomeni, da morajo dokumenti sojenj postati javno dostopni in so zato namenjeni razkritju. Zaupnost žrtev in prič mora biti vedno zaščitena. Zdaj obstaja možnost, da je del dokumentacije na razpolago civilnim organom za preiskave v zvezi s primeri, na katere je že vplival kanonični postopek.

4. Kaj bo odprava papeške tajnosti pomenila za slovensko RKC? Kako boste nova pravila implementirali v praksi?
Omenjena nova pravila bodo po našem mnenju prinesla več preglednosti v tako imenovanih cerkvenih postopkih obravnavanja sumov kaznivih dejanj spolnih zlorab. V odnosu do države so slovenski škofje že aprila 2019 določili, da morajo vse sume spolnega nasilja obravnavati pristojne državne ustanove (policija, državno tožilstvo).

5. Kakšna je bila vaša dosedanja praksa pri obravnavi spolnih zlorab, ki so jih zagrešili duhovniki? Ste v primeru suma zlorabe vselej podali ovadbo civilnim oblastem ali ne? Ste v primeru suma spolne zlorabe odprto sodeloval z organi pregona, jim predali vse zahtevane dokumente in podali vse znane informacije?
Katoliška cerkev v Sloveniji se zavzema za vzpostavitev ničelne tolerance do vsakršne oblike spolnega nasilja nad otroki. Na ravni Slovenske škofovske konference (SŠK) že od leta 2009 deluje Ekspertna skupina za reševanje spolnih zlorab (spletna povezava https://katoliska-cerkev.si/zascita-otrok-v-cerkvi-na-slovenskem ). Nanjo se lahko vedno obrnejo žrtve, ki želijo psihološko pomoč oz. iščejo informacije glede prijave na policijo oz. državno tožilstvo. Omenjena Ekspertna skupina je pristojnim državnim organom podala prijavo suma storitve spolne zlorabe zoper 4 primere.

V zadnjih letih je Katoliška cerkev v Sloveniji za zaščito otrok sprejela naslednje ukrepe:
- 11. aprila 2019, Navodilo o uveljavljanju ničelne stopnje tolerance do spolnih zlorab. V njem so med drugim določili, da je »verski uslužbenec (npr. duhovnik, katehet) dolžan centru za socialno delo, policiji ali državnemu tožilstvu naznaniti vsak sum, indic ali informacijo o spolni zlorabi (ne glede na čas dogodka), s katero je soočen pri ali v zvezi z opravljanjem pastoralne dejavnosti, in sicer v najkrajšem možnem času«. (https://katoliska-cerkev.si/media/datoteke/Dokumenti%20in%20publikacije/Navodilo%20o%20uveljavljanju%20nicelne%20stopnje%20tolerance%202019.pdf);
- 8. aprila 2019: je bila v galeriji Družina v Ljubljani predstavitev dokumenta papeža Frančiška z naslovom Sklepni govor na srečanju za zaščito mladoletnih v Cerkvi;
- 5. oktober 2018: Navodilo o prepovedi opravljanja verske dejavnosti z eno mladoletno osebo;
- 16. april 2018: Tajništvo SŠK poda pravno pojasnilo z naslovom Dolžnosti naznanitve spolnih zlorab državnim organom – Domnevna žrtev spolnih zlorab ima pravico do cerkvenega sodnega postopka;
- 10. marec 2014: Slovenski škofje sprejmejo novo različico Smernic za ravnanje v primeru zlorab;
- 2013: Tajništvo SŠK oblikuje posebno spletno stran, kjer so zbrani najpomembnejši dokumenti, odgovori na pogosta vprašanja ter kontakti, kamor se lahko žrtve ali njihovi starši obrnejo po pomoč: https://katoliska-cerkev.si/zascita-otrok-v-cerkvi-na-slovenskem;
- 2012: dopolnitev Smernic iz leta 2006;
- 28. september 2009: pravilnik delovanja Ekspertne skupine za reševanje primerov spolnih zlorab v Cerkvi na Slovenskem;
- 7. marec 2006: Smernice za ravnanje v primeru spolnih zlorab mladoletnih oseb s strani klerikov, članov redovnih skupnosti in drugih cerkvenih delavcev v Cerkvi na Slovenskem.
 

Lep pozdrav,
Dr. David Kraner
Tiskovni predstavnik SŠK