Predstavitev knjig Revolucionarno nasilje na Primorskem in Fašistična taborišča - Internacije civilistov v fašistični Italiji

19.6.2012 ob 18:00 Gorica, Italija Knjiga
Avtor knjige Revolucionarno nasilje Na Primorskem – Goriška in Vipavska (1941–1945) mag. Renato Podbersič Avtor knjige Revolucionarno nasilje Na Primorskem – Goriška in Vipavska (1941–1945) mag. Renato Podbersič

Krožek Anton Gregorčič – Študijski center za družbeno-politična vprašanja in Svet slovenskih organizacij pripravljata kulturna večera s predstavitvijo knjig. Knjigo Revolucionarno nasilje na Primorskem – Goriška in Vipavska (1941–1945) avtorja mag. Renata Podbersiča bodo predstavili v četrtek, 14. junija 2012, ob 20.00 v Komorni dvorani Kulturnega centra Lojze Bratuž v Drevored XX. Settembre 85 v Gorici. O knjigi bosta spregovorila njen avtor ter novinar in zgodovinar Jože Možina. Večer bo povezovala časnikarka Erika Jazbar.

V Dvorani pokrajinskih muzejev na goriškem gradu v Italiji bo v torek, 19. junija 2012, ob 18.00, prav tako v organizaciji Krožka Anton Gregorčič in Sveta slovenskih organizacij predstavitev knjige avtorja Carla Spartaca Capogreca Fašistična taborišča – Internacije civilistov v fašistični Italiji (1940–1943). Na predstavitvi bodo spregovorili Nevenka Troha, Boris Pahor, Ferruccio Tassin in Francesca Meneghetti, večer pa bo povezoval časnikar Ivo Jevnikar. Prisoten bo tudi avtor Carlo Spartaco Capogreco.

Knjiga Fašistična taborišča – Internacije civilistov v fašistični Italiji (1940–1943) predstavlja temeljno študijo o italijanskem interniranju civilistov v letih 1940–1943, ki jo je avtor Capogreco leta 2004 izdal pri turinski založbi Einaudi pod naslovom I campi del duce. V njej analizira bolečo problematiko, ki poleg Italijanov, tujih državljanov in Judov zadeva okoli 30.000 interniranih Slovencev iz tako imenovane Ljubljanske pokrajine, ki jo je med vojno zasedla Italija, a tudi nekaj tisoč Slovencev in Hrvatov iz Julijske krajine in Istre. Avtor nato v študiji pregledno popisuje posamezna taborišča tako v Italiji kot na Rabu in v Dalmaciji, tako tista, ki jih je upravljalo notranje ministrstvo, kot tista, ki jih je upravljala vojaška oblast.

Capogrecovo knjigo, ki je že leta 2006 izšla v hrvaškem prevodu, je prevedla zgodovinarka Nevenka Troha z Inštituta za novejšo zgodovino v Ljubljani. Na 314 straneh z barvnimi prilogami jo je izdalo Publicistično društvo ZAK iz Ljubljane.